Datenschutzerklärung
Data Protection Declaration
Gültig ab: Dezember 2025
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns und über Ihre Rechte bei der Vermittlung oder Organisation von Reiseleistungen nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Vollständige Datenschutzerklärung anzeigen
1.
Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich?
Verantwortliche für die Datenbearbeitung ist die FARE it. Travels & Tours GmbH, Bern, Schweiz. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich an: admin@fareit.ch
2.
Sind Sie von dieser Mitteilung betroffen?
Diese Datenschutzerklärung gilt für Sie, wenn Sie:
- einer unserer Kunden sind oder ein Vertragsverhältnis mit uns haben;
- Mitreisender eines unserer Kunden sind;
- an unseren Produkten oder Dienstleistungen interessiert sind.
3.
Welche Daten verarbeiten wir?
Wir verarbeiten verschiedene Kategorien personenbezogener Daten, darunter:
- Identifikationsdaten (Name, Passinformationen)
- Kontaktdaten (E-Mail, Telefon, Adresse)
- Reisedaten (Buchungen, Präferenzen, Verlauf)
- Zahlungsinformationen
- Technische Daten (IP-Adresse, Cookies)
4.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten basierend auf:
- Vertragserfüllung (Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG / Art. 6(1)(b) DSGVO)
- Gesetzliche Anforderungen (Art. 31 Abs. 1 DSG / Art. 6(1)(c) DSGVO)
- Berechtigte Interessen (Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG / Art. 6(1)(f) DSGVO)
- Einwilligung (Art. 31 Abs. 1 DSG / Art. 6(1)(a) DSGVO)
5.
Weitere wichtige Themen
Die vollständige Datenschutzerklärung (oben als PDF verfügbar) umfasst:
- Datenempfänger: Dienstleister, Behörden, Partner (mit Einwilligung)
- Aufbewahrungsfristen: 10 Jahre nach Schweizer Recht (Art. 958f OR)
- Internationale Übermittlungen: Standardvertragsklauseln, verbindliche Unternehmensvorschriften
- Ihre Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Widerspruch
- Aufsichtsbehörden: EDÖB (Schweiz), EU-Datenschutzbehörden
- Automatisierte Entscheidungen: Grundsätzlich nicht verwendet (Art. 21 DSG / Art. 22 DSGVO)
- Profiling: Für Marketing- und Betrugspräventionszwecke
- Cookies & Analytics: Google Analytics, Google Maps, YouTube (mit Datenschutzmodus)
- Social Media: Links und Plugins (standardmässig deaktiviert)
- Kontaktformulare: Für Anfragen, Buchungen, Feedback
- Datensicherheit: TLS 1.2 Verschlüsselung, Zugriffskontrollen, laufende Verbesserungen
6.
Kontaktdaten
FARE it. Travels & Tours GmbH
Datenschutzkoordinator
Jurastrasse 15, 3422 Alchenflüh, Bern, Schweiz
Email: admin@fareit.ch
Website: www.fareit.ch
Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns bitte.
Letzte Aktualisierung: Dezember 2025
